“By all means” là một trong những cấu trúc được sử dụng phổ biến nhất trong Tiếng Anh. Với khả năng kết hợp với nhiều từ khác, “By all means” tạo ra những hiệu ứng ngôn ngữ tuyệt vời, giúp bạn ghi điểm cao trong mắt người đối diện, nhưng cũng rất dễ gây nhầm lẫn. Để sử dụng một cách nhuần nhuyễn động từ này, hãy cũng theo dõi bài viết dưới đây nhé
( Hình ảnh minh họa “By all means” – “Đồng ý”)
1. Định nghĩa “By all means” trong Tiếng Việt
-
“ By all means” được sử dụng để cho phép, có nghĩa Tiếng Việt là “Đồng ý”
Ví dụ:
-
“May I borrow your book, I promise I will give it back in a week?”- “By all means”.
-
“Cho tôi mượn cuốn sách của bạn, tôi hứa sẽ trả lại nó trong một tuần?” – “Được thôi”.
-
“Can I go out with my friends tonight?” – “By all means, but you have to come back before 10 pm.”
-
“Tôi có thể đi chơi với bạn bè tối nay không?” – “Được thôi, nhưng bạn phải trở lại trước 10 giờ tối.”
-
“Could I have a cup of tea?” – “By all means.”
-
“Tôi có thể uống một tách trà được không?” – “Được thôi”
2. Cấu trúc của “By all means”
(Hình ảnh minh họa cho cấu trúc “By all means”)
By all means được cấu thành từ giới từ “by” và “all mean”. Ngoài trừ “By all means”, ta còn có các từ khác như:
Word
Meaning
by a nose
Nếu một người hoặc động vật chiến thắng một cuộc đua hoặc cuộc thi bằng mũi, thì người đó hoặc động vật sẽ thắng rất ít
by a whisker
bởi một số lượng rất nhỏ
by accident
không có ý định
by and by
sau một thời gian ngắn.
by and large
khi mọi thứ về một tình huống được xem xét cùng nhau.
by appointment
chỉ xảy ra khi một sự sắp xếp đặc biệt đã được thực hiện để ai đó làm việc gì đó hoặc gặp ai đó.
by definition
vì bản chất của ai đó hoặc cái gì đó
3. Các từ đồng nghĩa với “By all means”
(Hình ảnh minh họa cho Các cụm từ đồng nghĩa “By all means”)
Word
Example
of course
- “Can I pet your dog a bit, it’s so cute?” – “Of course.”
- “Tôi có thể cưng chiều con chó của bạn một chút, nó rất dễ thương phải không?” – “Tất nhiên.”
yes
- “ Are you going to have any plans this week?” – “Yes, I will hang out with Lisa.”
- “Bạn có kế hoạch gì trong tuần này không?” – “Vâng, tôi sẽ đi chơi với Lisa.”
okay
- “ I will pick you at 8 pm, so you should prepare well” – “Okay.”
- “Tôi sẽ đón bạn lúc 8 giờ tối, vì vậy bạn nên chuẩn bị thật tốt” – “Được rồi.”
certainly
- “Do you like to play sports?” – “ Certainly, playing sports keeps me fit”.
- “Bạn có thích chơi thể thao không?” – “Chắc chắn, chơi thể thao giúp tôi luôn khỏe mạnh”.
definitely
- “Do you love watching movies? – “Definitely, watching films is a good way to relieve stress?”
- “Bạn có thích xem phim không? – “Chắc chắn, xem phim là một cách tốt để xả stress?”
surely
- “ Do you think he likes me?” – “ Surely, it is so obvious.”
- ” Bạn có nghĩ rằng anh ấy thích tôi?” – “Chắc chắn, nó là quá rõ ràng.”
indeed
- Indeed, it could be the most expensive dress I have ever bought.
- Thật vậy, nó có thể là chiếc váy đắt nhất mà tôi từng mua.
Vậy là chúng ta đã điểm qua những nét cơ bản trong định nghĩa và cách dùng của từ “By all means” rồi đó. Tuy chỉ là một động từ cơ bản nhưng biết cách sử dụng linh hoạt “By all means” sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm sử dụng ngoại ngữ tuyệt vời với người bản xứ đó. Hy vọng bài viết đã mang đến cho bạn những thông tin bổ ích và cần thiết đối với bạn. Chúc bạn thành công trên con đường chinh phúc tiếng anh.
